Português Inglês Persa
Hoje é Segunda-Feira, 11 de Dezembro de 2017
SeezDeh bedar, Sizdeh Bedar


SeezDeh bedar, Sizdeh Bedar

no 13º dia de Ano Novo Iraniano



No décimo terceiro dia do ano novo iraniano, que também marca como o Dia da Natureza, as famílias deixam suas casas e de cabeça para o ar livre onde comem, jogar jogos, e celebrar a época natalícia feliz e saudável.

Esta tradição é chamado Seezdah Bedar (seezdah significa treze) que em Inglês traduz a "livrar-se de treze anos". Este divertido e emocionante passeio envolve todos os membros da família e tem a intenção de acabar com a temporada de férias em uma nota relaxante e positivo. O conceito de evitar o número treze é principalmente para simbolizar a vontade e poder para lidar com todo o mal no novo ano. (Alguns acreditam que 13 ser um número de azar)

Este dia normalmente é celebrada ao ar livre em um estilo piquenique. Este é o último dia da celebração do ano novo e vida vai voltar ao normal no dia seguinte. Escolas vão abrir, lojas terá início em suas horas e escritórios regulares e agências governamentais estão de volta em operação normal. Portanto, esta é a última oportunidade de passar algum tempo com a família e os amigos e apreciar o cheiro fresco da primavera.
Neste dia, meninas e meninos amarrar um nó com a grama e realizar desejos, talvez, para um marido ou esposa. Quando o nó é aberto (acredita-se que) sua sorte será aberta e os seus desejos se tornem realidade. Newlyweds também amarrar uma tomada de grama nó deseja para um bebê, uma casa, ou que está em sua lista de desejos.

Um ritual interessante realizada no final do dia de piquenique é jogar fora o Sabzeh da mesa Visto Nowrooz Haft. O sabzeh é suposto ter recolhido toda a doença, dor e mal destino escondendo no caminho da família durante todo o ano que vem! Tocando sabzeh de outra pessoa neste dia treze ou trazê-lo para casa não é, portanto, uma boa idéia e pode resultar na absorção de sua dor e sofrimento.