Português Inglês Persa
Hoje é Quarta-Feira, 10 de Agosto de 2022
Comércio anual Irã-Cazaquistão aumenta 29%


Comércio anual Irã-Cazaquistão aumenta 29%

O valor do comércio entre o Irã e o Cazaquistão aumentou 29% no último ano civil iraniano encerrado em 20 de março de 2022.



Ruhollah Latifi colocou o comércio anual entre os dois países em 729.000 toneladas avaliadas em US$ 265,2 milhões, com um crescimento de 71% em termos de peso.

A exportação do Irã para o Cazaquistão ficou em 512.000 toneladas no valor de US$ 187,2 milhões, com 11% e 51% de aumento em valor e peso, respectivamente, e a exportação do Cazaquistão para o Irã ficou em 217.000 toneladas no valor de US$ 78 milhões, com 108% e 141% de crescimento em valor e peso, respectivamente, no ano passado, afirmou ainda o porta-voz do IRICA.

Ele nomeou produtos agrícolas, pecuários e alimentícios, materiais de construção, eletrodomésticos, derivados de petróleo, eletrodomésticos, máquinas industriais, bolsas, sapatos e roupas, minerais e máquinas agrícolas como os principais produtos que o Irã exportou para o Cazaquistão e bens básicos, tratores rodoviários e máquinas industriais como os principais itens que o Irã importou daquele país no ano anterior.

A diplomacia económica activa, o desenvolvimento do comércio, o reforço das linhas marítimas e o aproveitamento das capacidades ferroviárias juntamente com os benefícios do trânsito podem levar ao desenvolvimento das relações económicas e políticas entre os dois países, observou o responsável.

Na terça-feira, Rahmatollah Khormali, diretor-geral do escritório da Organização de Promoção Comercial do Irã (TPO) da Ásia Central, Cáucaso e Rússia, disse que o Irã e o Cazaquistão pretendem alcançar o comércio bilateral de US$ 3 bilhões nos próximos três anos. .

Ele fez as observações referindo-se à recente viagem do presidente do Cazaquistão ao Irã, na qual nove MOUs de cooperação foram assinados pelos dois lados.

“De acordo com a meta estabelecida pelos funcionários do Comitê Econômico Conjunto Irã-Cazaquistão no final de fevereiro, o valor do comércio entre os dois países aumentará para US$ 3 bilhões nos próximos três anos, e a exportação de serviços técnicos e de engenharia é vista em este objetivo. Há também margem para cooperação na área do petróleo”, afirmou ainda o responsável.

O presidente do Cazaquistão, Kassym-Jomart Tokayev, encontrou-se com o presidente do Irã, Ebrahim Raisi, em Teerã, no domingo, e nove memorandos de entendimento foram assinados na presença dos dois presidentes para expandir a cooperação em diferentes áreas entre os dois países.

No mesmo dia, a Câmara de Comércio, Indústrias, Minas e Agricultura do Irã (ICCIMA) sediou um fórum de negócios Irã-Cazaquistão.

O fórum contou com a presença do chefe do ICCIMA, Gholam-Hossein Shafeie, e do vice-primeiro-ministro e ministro do Comércio e Integração do Cazaquistão, Bakhyt Sultanov.

Dirigindo-se à reunião, o chefe do ICCIMA, referindo-se à importância do Cazaquistão como país da Ásia Central na política externa do Irã, disse: "Dados os recursos e capacidades dos dois países em áreas como petróleo e gás, transporte marítimo no Mar Cáspio, petroquímica , agricultura, metais e minerais, produtos químicos, pecuária, materiais de construção, farmácia, serviços técnicos e de engenharia, o desenvolvimento das relações com a República do Cazaquistão tem um significado especial para o Irã.

A participação ativa do Cazaquistão no comércio mundial e a adesão à União Econômica da Eurásia (EAEU) e à Organização de Cooperação de Xangai (SCO) já aumentou o potencial para as relações comerciais entre os dois países, Shafeie observou ao reclamar que, infelizmente, apesar desses potenciais, o comércio as relações entre os dois países ainda são baixas.

Ele então pediu medidas operacionais, incluindo a facilitação de vistos, para aumentar o comércio entre os dois lados.

O vice-primeiro-ministro do Cazaquistão, por sua vez, enfatizando que o Irã é um parceiro comercial muito importante para o Cazaquistão, disse: "O pico das relações comerciais entre os dois países foi alcançado em 2016, quando o valor do comércio atingiu um bilhão de dólares. Mas em Em 2020, devido a alguns eventos, incluindo o surto de coronavírus, o comércio entre os dois países caiu em um quarto para cerca de US$ 238 milhões”.

“No ano passado, vimos um aumento de 85% no comércio entre o Irã e o Cazaquistão, já que o comércio entre os dois países atingiu US$ 440 milhões. Deve-se notar que 99 por cento das exportações do Cazaquistão para o Irã são grãos, dos quais US$ 150 milhões são exportação de trigo”, afirmou Sultanov.

Dizendo que no primeiro trimestre deste ano, o comércio entre os dois países cresceu 43%, e 70% das empresas cazaques exportam seus produtos para o Irã, o funcionário acrescentou: troca".

"Dada a guerra Ucrânia-Rússia, estamos prontos para aumentar as exportações de grãos, incluindo trigo, para o Irã", disse o ministro cazaque e reiterou: "Podemos exportar pelo menos US$ 1 bilhão em produtos agrícolas e grãos para o Irã".

Shafeie e Sultanov também se encontraram no local do ICCIMA em 23 de maio para discutir oportunidades e desafios econômicos mútuos.

Nessa reunião, os dois lados exploraram maneiras de aumentar o nível de cooperação econômica entre os dois países