Português Inglês Persa
Hoje é Quarta-Feira, 10 de Agosto de 2022
Teerã e Nur-Sultan assinam 9 MOUs cooperativos


Teerã e Nur-Sultan assinam 9 MOUs cooperativos

O presidente do Irã, Ebrahim Raisi, e o presidente do Cazaquistão, Kassym-Jomart Tokayev, se encontraram em Teerã no domingo.



Conforme relatado, nove memorandos de entendimento (MOUs) foram assinados na presença dos dois presidentes para ampliar a cooperação em diferentes áreas entre os dois países.

Dois MOUs foram assinados pelo Ministério da Indústria, Mineração e Comércio do Irã e pelo Ministério do Comércio e Integração do Cazaquistão para impulsionar o comércio entre os dois países e em estudos analíticos e troca de experiências entre os dois lados.

Um MOU foi assinado pelos ministérios da agricultura dos dois países sobre cooperação agrícola.

O Ministério da Agricultura do Irã também assinou outro memorando de entendimento com o Ministério da Agricultura do Cazaquistão e o Ministério da Indústria e Desenvolvimento de Infraestrutura sobre comércio e trânsito de produtos agrícolas.

Um memorando de entendimento foi assinado pela National Iranian Oil Company (NIOC) e pela KazMunayGas, que é a empresa estatal de petróleo e gás do Cazaquistão.

Outro MOU foi assinado pelas Ferrovias da República Islâmica do Irã (conhecida como RAI) e pelo Cazaquistão Temir Zholy (KTZ), que é a empresa ferroviária nacional do país.

O Instituto de Estudos Políticos e Internacionais do Ministério das Relações Exteriores do Irã assinou um MOU com o Instituto de Pesquisa de Política Externa do Ministério das Relações Exteriores do Cazaquistão.

Um memorando de entendimento sobre intercâmbios culturais também foi assinado pelo Ministério da Cultura e Orientação Islâmica do Irã e pelo Ministério da Cultura e Esportes do Cazaquistão.

O nono MOU foi assinado pela Radiodifusão da República Islâmica do Irã (IRIB) e pela agência de imprensa estatal do Cazaquistão.

Entretanto, os dois presidentes assinaram uma declaração conjunta no início da cerimónia de assinatura dos mencionados MOUs.