Português Inglês Persa
Hoje é Terça-Feira, 11 de Dezembro de 2018
Acordo nuclear possível se 5 + 1 é resolvida: presidente iraniano


Acordo nuclear possível se 5 + 1 é resolvida: presidente iraniano



O Irã eo grupo 5 +1 pode chegar a um acordo final sobre o programa nuclear iraniano, antes do final do ano, desde que os cinco membros permanentes do Conselho de Segurança da ONU mais a Alemanha mostram a determinação necessária, diz presidente do Irã, Hassan Rouhani.

O Irã está seriamente empenhada em chegar a um consenso e se o outro lado está comprometida tão firmemente como o Irã ", podemos chegar a um acordo", disse Rouhani a televisão Rossiya 24 na segunda-feira.

O presidente iraniano também exortou as partes negociadoras a agir de forma mais resoluta, abordando especialmente os Estados Unidos, que segundo ele foi arrastando os pés mais do que os outros fazem, mesmo que todas as partes compreendam a importância de se chegar a um acordo o mais rápido possível.

"Hoje, todos os países envolvidos no grupo 5 + 1 estão ansiosos para resolver as questões pendentes. O único país que está a avançar um pouco mais lento do que o resto é os Estados Unidos. Esperamos que os EUA vão pensar duas vezes sobre seus interesses de longo prazo também ", afirmou.

"A República Islâmica do Irã" é signatário "o Tratado de Não Proliferação e aceitou todas as normas internacionais ... assim, a negociação pode resolverem todos os pequenos problemas em relação ao programa nuclear iraniano."

Rouhani diz 5 + 1 grupo precisa tomar 'postura mais corajosa'

Rouhani também acrescentou que as seis potências mundiais envolvidas em negociações nucleares com o Irã deve tomar "posição mais corajosa" nas negociações nucleares.

"Já mostramos nossa determinação absoluta em chegar a um acordo e agora é a vez do outro lado para tomar uma posição mais corajosa para que seja alcançado um acordo no tempo restante", disse ele.


O acordo nuclear provisório assinado entre o Irã eo grupo 5 + 1 em novembro do ano passado, em Genebra chamado para dar o primeiro passo de ações recíprocas para provar boa fé em um período de seis meses a ser seguido por negociações para um acordo abrangente. O acordo entrou em vigor em 20 de janeiro de 2014 No entanto, as partes não conseguiram alcançar um acordo nuclear final até 20 de julho prazo auto-imposto.

Em julho, Teerã e os seis países concordaram em estender as negociações até 24 de novembro.

Se conquistou, o acordo nuclear abrangente tão esperada irá resolver quaisquer preocupações sobre o programa iraniano de energia nuclear e, por outro lado, levantar as sanções econômicas impostas contra o Irã.

Rouhani descreve conversas de Nova York como "alguns passos para a frente '

Na última rodada de negociações em Nova York em setembro 18-26, as partes não conseguiram resolver suas divergências e concordaram em continuar as consultas para que eles pudessem trabalhar fora do acordo final até o prazo de 24 de Novembro.

"Durante essas conversas [em Nova York], alguns passos à frente, ainda que pequena, foram tomadas. Mas temos de fazer tentativas para alcançar um acordo abrangente no tempo restante, o que acreditamos que irá beneficiar a todos e melhorar as condições do Irã, especialmente no comércio, "Rouhani afirmou.

Ministro das Relações Exteriores do Irã, Mohammad Javad Zarif na sexta-feira descreveu as negociações nucleares em Nova York como "séria, intensa e muito franco."

"O tempo é curto, mas as questões não são tão difíceis de resolver", Zarif disse a jornalistas em Nova York.

"Tudo é muito longe e muito perto, isso depende de como você olha para ele e que hora do dia você começar a olhar para essa questão. Nós ainda estamos separados, ainda há um pouco de diferenças sobre todas estas questões. "

O chanceler russo, Sergei Lavrov também disse à Bloomberg Television em Nova York que as negociações nucleares entre o Irã eo grupo 5 +1 estávamos no caminho certo e que ambos os lados concordaram em "cerca de 95 por cento" de um acordo final.

Lavrov observou que os cinco por cento restantes é constituído por "duas ou três questões muito difíceis" que precisam ser resolvidas nos próximos meses.

Senior negociador nuclear iraniano, Seyyed Abbas Araqchi, que também é vice-chanceler iraniano para assuntos legais e internacionais, também disse no domingo que as negociações nucleares em Nova York eram "construtiva", embora as diferenças em questões importantes ainda precisam chegar a um acordo antes o prazo.


"Chamada para Teerã em Moscou cooperação energética '

Rouhani também sublinhou a importância da cooperação energética entre o Irã ea Rússia.

"As melhores abordagens são consulta, cooperação e competição saudável entre os exportadores de gás a fim de satisfazer os interesses de todos.

"O Irã tem uma das maiores reservas de gás do mundo e sua política oficial é fornecer gás para a nação e para exportá-lo para os países vizinhos", observou.

'Cego e sanções arbitrárias devem ser parados'

Em sanções impostas por Washington contra Moscou sobre a crise na Ucrânia, o presidente Rouhani disse: "Sanções vai beneficiar ninguém. Cada país sob sanções deve fazer o seu melhor para resistir a eles e ao fazê-lo, receber ajuda de outros países ".

"Blind e sanções arbitrárias contra os países deve ser interrompido", observou. "Se os países não tomar uma posição definitiva contra a aplicação de sanções, ele será usado como instrumento para exercer pressão sobre eles."

Enfatizando a necessidade de reforçar a parceria Teerã em Moscou em sanções resistindo, Rouhani disse: "Nas atuais circunstâncias, o Irã irá apoiar o governo eo povo da Rússia. Assim como instalações comerciais são fornecidos, povo russo vai ver marcas iranianos em seus mercados. "

'Mar Cáspio devem ser utilizados para o desenvolvimento "

Na quarta cúpula dos líderes do Mar Cáspio Estados ribeirinhos, Rouhani disse, "O Mar Cáspio é muito importante para os países que a partilham, e deve tornar-se uma fonte confiável para o desenvolvimento destes países. Vários acordos foram assinados, o que indica que somos capazes de resolver os problemas. "

"Campanha contra o terrorismo"

"Aqueles falando de formar uma coalizão contra ISIL são aqueles que tinham fornecido ajuda financeira e militar para este grupo terrorista no passado. O Irã, no entanto, tem sido combater ISIL desde os três anos atrás, quando a Síria eo Iraque solicitou-nos a fazê-lo ", disse Rouhani em resposta a uma pergunta sobre a campanha contra grupos terroristas e terroristas, particularmente ISIL.

"O terrorismo ameaça todo o mundo e cada país deve fornecer ajuda para pará-lo", afirmou.

"Airstrike é na melhor das hipóteses um movimento exibicionista, mas para combater o terrorismo no campo devem ser tomadas algumas medidas práticas, tais como prevenção desses grupos terroristas de obter as mãos sobre a ajuda financeira e militar", Rouhani observou.

Rouhani observou que o Islã prega a dignidade humana, o respeito pelos direitos dos outros e coexistência pacífica.

"ISIL tem nada a ver com a cultura islâmica. Condenamos este movimento anti-islâmico que exige que regem a vida das pessoas por meio do terror e da coerção de sua ideologia distorcida ".

'Irã atribui grande importância aos laços com a Rússia'

Em uma reunião na segunda-feira com o presidente russo Vladimir Putin em Astrakhan, à margem da cimeira do assento Caspian, Rouhani disse que a importância da Rússia em laços "regionais e estratégicos" do Irã foi aumentado.

Rouhani disse interesses comuns no Mar Cáspio são fatores importantes para o aprofundamento da cooperação entre o Irã ea Rússia.

O presidente russo elogiou a administração do Rouhani por seus esforços para fortalecer os laços bilaterais.

Putin chegou a dizer que o Irã ea Rússia partilham pontos de vista semelhantes sobre muitas questões regionais e internacionais.

Ele acrescentou que a expansão do Irã-Rússia laços é uma questão importante, que vai afetar positivamente o Oriente Médio e Ásia Central.