Português Inglês Persa
Hoje é Sábado, 26 de Maio de 2018
O Líder Aiatolá Seyyed Ali Khamenei expressa condolências pela morte de Rafsanjani


O Líder Aiatolá Seyyed Ali Khamenei expressa condolências pela morte de Rafsanjani

Líder da Revolução Islâmica Aiatolá Seyyed Ali Khamenei emitiu uma mensagem, expressando as suas condolências pela morte de seu velho amigo e companheiro durante as lutas do Movimento Islâmico, Hajjatoleslam Hajj Sheikh Akbar Hashemi Rafsanjani.



O texto completo da mensagem do Líder da Revolução Islâmica é o seguinte:
Em Nome de Deus, o Mais Compassivo, o Mais Misericordioso
"De fato, pertencemos a Deus, e mesmo a Ele voltaremos".
Com piedade e arrependimento, recebi a notícia da morte repentina de meu velho amigo e camarada e companheiro durante a época das lutas islâmicas, e próximo colega em longos anos durante o período da República Islâmica, Hajjatoleslam Hajj Sheikh Akbar Hashemi Rafsanjani.
A perda de um companheiro, o pano de fundo da cooperação e o início da empatia e colaboração com quem remonta a 59 anos atrás, é duro e desgastante. Que dificuldades e estrangulamentos atravessamos ao longo desses dez anos e ideais e empatia comuns que, em muitos momentos [do tempo], nos motivaram a fazer esforços e tolerar [dificuldades] e aceitar riscos em um caminho comum.
Seu alto intelecto e sinceridade única nesses anos era um ponto confiável para todos aqueles que trabalharam com ele, especialmente para mim. Diferenças de pontos de vista e opiniões em certas ocasiões durante este longo período de cooperação nunca poderiam romper os laços de amizade que começaram em Bein-ol-Haramein na cidade de Karbala e as tentações de malignos que nos últimos anos tentaram com intensidade e seriedade se aproveitar dessas diferenças teóricas, não poderia minar sua profunda compaixão pessoal por este humilde.
Ele foi um exemplo único da primeira geração daqueles que lutaram contra o regime tirano do xá e estava entre aqueles que sofreram ao longo desse caminho arriscado e honrado. [Percorrendo] anos de prisão e tolerância de torturas [brutais] por SAVAK e resistência contra todas estas e então [aceitando] posições cruciais durante a Sagrada Defesa e [como] palestrante da Assembléia Consultiva Islâmica e da Assembléia de Peritos e os gostos Deles eram capítulos brilhantes na vida acidentada deste velho lutador.
Depois da perda de Hashemi, não conheço nenhuma outra personalidade, com a qual eu tive uma experiência tão comum durante um período tão longo por meio de um período tão fino e grosso desse período histórico. Agora, este velho lutador está presente diante de Deus com um histórico cheio de vários tipos de esforços e esforços e este é o destino de todos nós, funcionários da República Islâmica.
Eu desejo o divino perdão, misericórdia e clemência para ele do fundo do meu coração e condolencias com sua estimada esposa e filhos e irmãos e outros sobreviventes.
Que Deus nos perdoe e a ele
Seyyed Ali Khamenei
Dei 19, 1395 (8 de janeiro de 2017)